Mislio sam da cu videti svet... pre nego što dam život Bogu i zemlji.
Myslel jsem, že se podívám do světa, než odevzdám svůj život Bohu a své zemi.
Nisam spavao... jer sam se plašio da cu se probuditi i otkriti da je ovo san.
Nespal jsem, protože jsem se bál, že se vzbudím a všechno to bude jen sen.
Pre sam mislio da kada bih brinuo za nešto... morao bi da brinem o svemu... i da cu od toga potpuno poludeti.
Myslel jsem vždycky, že když se budu o něco starat, musí to být úplně všechno, a to bych se musel zbláznit.
Želim da znam da... cu vas zaboraviti posle ovog trenutka... i da nikad više necu pomisliti na vas.
Chci, abyste věděla, že na vás po této chvíli zapomenu a nikdy už na vás ani nepomyslím.
Onda, um, predpostavljam da cu doci malo kasnije da pokupim decu.
Takže, asi se zastavím pro děti.
Nadam se da cu ih sutra opet videti.
Doufám, že je zítra zase uvidím.
Helija je lenja i debela, debela, i nadam se da cu je staviti u dijebetsku komu, tako da nemam problem njoj da prodajem.
Heylia je líná tlustoprdka. Snad jí způsobím diabetické kóma. Nevadí mi jí prodávat.
Recite mu da cu mu, ukoliko nam da imena i lokacije naucnika, osigurati izlaznu vizu.
Řekněte mu, že jestli nám poskytne jména a adresy těch vědců, zařídím mu výjezdní vízum.
Pa, izgleda da cu morati da nadjem nacin da je razbijem.
Snad najdu způsob, jak se přes to dostat.
Ispruka zahteva diskreciju, koju ti ocigledno fali tako da cu ti smisliti nesto drugo da radis.
Nebudeš. Prodej vyžaduje diskrétnost, ta ti zjevně chybí. Vymyslím pro tebe jinou práci.
Obecao sam svojoj ženi da cu uraditi sve što mogu, da bih je spasio.
Slíbil jsem své ženě, že udělám vše pro to, abych ji vyléčil.
Nadam se da cu moci da je vidim jednog dana ponovo.
Doufám, že ji jednoho dne zase uvidím.
Mislio sam da cu ja biti drugaciji, ali izgleda da nisam.
A já jsem si myslel, že budu jiný, ale asi nejsem.
Zar izgleda tako, kao da cu doci...
Vypadám, že bych se tam chtěl vrátit?
To objasnjava kako se njena poruka misteriozno pojavila u Swannovom dnevniku.Ona ju je poslala, nadajuci da cu je ja procitati.
To vysvětluje, jak se její zpráva zničehonic objevila ve Swannově deníku. Poslala mu ho, v naději, že si to přečtu.
Zar si znao da cu to da uradim?
Ty jsi věděl, že to udělám?
Mislio sam da cu ti pomoci.
Myslel jsem, že ti můžu pomoct.
Rekao sam Rick-u da cu mu pomoci, da cemo popraviti ovo, promenicemo ovo.
Řekl jsem Ricovi, že mu pomohu. Že s tím něco uděláme, že to změníme.
Nisam mislio da cu te opet videti.
Nemyslela jsem si, že tě ještě někdy uvidím.
Da, nisam verovala da cu se oporaviti od prijasnjeg života.
Jo, nikdy by mě nenapadlo, že se zotavím z toho života předtím.
Pomisao na sve te ljude... koji spavaju u poljskim krevetima, i koji su bili uvereni da cu biti tamo i voditi ih ujutro.
Myšlenka, že všichni ti lidé... spí ve svých postelích, že všichni věří, že tam ráno budu, abych je vedl.
Kapiraš li da cu morati da kupim još jedan šelbi super snejk iz ogranicenog izdanja, trebace mi još 6 meseci da regulišem bregastu osovinu, otvorim usisnu granu a onda dovedem motor u red?
Snad chápeš, že si budu muset koupit další Shelby Super Snake z limitované edice, šest měsíců si hrát s přečasováním vaček, otevřít sání a upravit ho.
Znam kako je razocarati sve ostale, ali nisam mislio da cu nju izneveriti.
Vím, jaké to je všechny zklamat, ale myslel jsem, že ji nezklamu nikdy.
Nisi valjda mislio da cu da pristanem na sve?
Nemyslel sis, že to jenom tak odložím, že ne?
Mislio sam da cu cuti vise ovdje dolje, ali ne primam nista.
Myslel jsem, že tady dole uslyším lépe, ale nic neslyším.
Nemoj pomisliti da cu na trenutak poverovati da je to zato sto ti je stalo do mene.
Ani na vteřinu si nemysli, že věřím, že je to proto, že ti na mně záleží.
Zar vas ne zabrinjava da cu vam dati lošu recenziju?
Nemáte strach, že o vás napíšu špatnou recenzi?
Kako si znao da cu biti tu gore?
Jak jsi věděl, že tady budu?
A sada se cini da cu vecerati sama.
A myslím, že teď se najím sama.
Ovo je prvi puta da cu biti dovoljno stara za glasati i kao novopecenom glasacu to mi ne izgleda tako ludo.
Ne, právě, že ne. Tohle jsou vlastně první volby, ve kterých můžu volit, a jako novopečená volička si nemyslím, že to zní šíleně.
I mislila sam da cu te naci ovde.
Myslela jsem si, že tě tady najdu.
Kako si ikad mislila da cu ja biti ok sa tim?
Jak tě mohlo napadnout, že se s tímhle smířím?
Kada sam prestala da predajem da bih radila za CIA-u, mislila sam da ce biti drugacije, da cu biti dobra špijunka.
Když jsem se vzdala povolání učitelky za CIA, myslela jsem si, že vše bude jinak. Myslela jsem, že budu špión. A přitom jsem nudná stejně jako předtím.
Ne samo što sam primio državljanstvo i položio zakletvu da cu štititi ovu državu, takode sam se zakleo da cu osvetiti pale kolege.
Nejen, že jsem se stal občanem a složil slib k ochraně této země. Ale také jsem složil slib se pomstít za všechny padlé kolegy. - Všichni jsme ho složili.
Ako misliš da cu gledati kako šalješ jebenu sekretaricu da radi moj posao, možeš odmah prihvatiti i moj otkaz.
Nehodlám tady sedět a sledovat jak nějaká sekretářka vykonává mojí práci. To vám rovnou pošlu výpověď.
Tako da cu uciniti sve što treba da ga spasim.
Takže ano. Udělala bych cokoliv, jen abych ho udržela naživu.
Nadala sam se da cu proveti život u zatvoru.
Vždy jsem si přála strávit zbytek života ve vězení.
Moram da priznam, postoji izvesna kolicina mira znajuci da cu biti jedna od nekolicine ljudi u Mystic Falls koji su umrli prirodnom smrcu.
Musím se přiznat, že jsem tak trochu klidná, když vím, že jako jedna z mála v Mystic Falls umřu obyčejnou smrtí.
Sada, namestila sam gostinjsku sobu, i izvadila sam staru kolevku tvog oca za bebu, tako da cu je spustiti -- da, hocu-- dok ti ides gore i malo odmoris, u redu?
Ustlala jsem v pokoji pro hosty a pro malou připravila starý pokoj tvého táty, tak ji tam uložím... přesně tak... a ty si běž nahoru zatím odpočinout, dobře?
Neko od nas -- i, Boze, nadam se da cu biti ja-- napravicemo gresku i baciti vas u nistavilo.
Ale jeden z nás a bože, já doufám, že to budu já - uděláme chybu a pošleme vás do prázdnoty.
I mislio sam da cu da te zaintrigiram.
Ano, myslel jsem si, že vás to zaujme.
Da cu brinuti o vas troje.
Že se o vás tři postarám.
Mislili su da cu da se predam i umrem, ali nisam, preživeo sam.
Mysleli, že to vzdám a umřu, ale já žil dál.
U kancelariji su rekli da cu vas naci ovde.
V kanceláři říkali, že vás tu najdu.
I obećao sam da cu doći ponovo sa novim informacijama o tome kako ta mašina radi.
A slíbil jsem, že se vrátím poreferovat o tom, jak toto zařízení funguje.
0.47806906700134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doufám, že mě bude mít ráda. 